大家好，我是the Verge的迪特尔，我现在手里拿着的是Nervana。这是它的雏形，这是一个娱乐设备..?这是个你可以把耳机插进去的设备，然后你再把特别设计的耳机插进去，这根蓝线传到我的左耳，它在传送一些能刺激我神经的电信号，这些电信号应该让我感到放松。
所以我现在用了差不多有10分钟，我不得不说我感觉到有点放松，感觉就是你把它放在你的左耳里，因为你身体的这一侧不是与心脏相连的，所以这会更安全。它会传送电脉冲，感觉就像你的耳道里有一点点刺痛，这个概念就是它能帮助疼痛管理，同样让你放松一点点，它们会根据音乐的强度而变强或变弱 。
这不是一个医疗设备，也不是作为医疗设备来营销，所以之后他们可能会在特定设备上做临床试验，只是在我看来，那很奇怪。
马克斯，我现在看起来像是嗨了吗？好的，那我现在已经用了Nervana差不多30分钟了，我用了大概20分钟。我觉得有点头晕，我不知道这是为什么。
我想有个问题是哪个才是？这只是安慰剂吗？我告诉你，这不是安慰剂，是你耳朵里的刺痛，就像在舌头里放了一个9伏的电池，但是想象那在你的耳朵里。所以有两根耳机线，一根是蓝色的， 一根是黑色的，蓝色的那根传到你的左耳，那是信号所在的地方，黑色的这根只是音乐，传到你的右耳。
如果你交换这两根，这些电信号就会刺激右边神经，那是与你的心脏相连的，你不会想对你的神经做一些疯狂的电子的事情，那是到达你心脏的最短距离。
但我可以告诉你，我不会去用Indiegogo众筹网站，不好意思，大伙们。这会在3月15日在Indiegogo上发布，299美元上市时就开始零售，虽然如果你在Indiegogo上取消，你可能会用更少一点钱得到它。
想看到更多国内外优秀中短视频翻译素材，请订阅新浪微博/优酷账号：特兰斯科传媒；
有中短视频需要翻译，请联系QQ516924496 电话/微信18295987484
For video translation,contact 516924496@qq.com +86 18295987484
没有评论:
发表评论