How to Keep Cats Safe in a Car_如何保证猫咪安全的呆在车内

如何让猫咪安全的呆在车内_宠物护理_视频听译_特兰斯科

00:00:03-00:00:26
如何保证猫咪在车上的安全，在大多数猫的字典里是没有“兜风”这个词的，但你只要给猫咪关爱以及事先做好准备，你就可以把猫咪放在车上了。你需要，一个猫笼，吸水垫，便携式垃圾箱，带有ID标签的猫项圈。可选，熟悉的玩具或毯子。
How to Keep Cats Safe in a Car.Most cats don’t have the word "joyride" in their vocabulary but you can get them on board with a little TLC and preparation.You will need a cat carrier.Absorbent bedding.A portable litter box.A microchip A cat collar with ID tags.(optional)and a familiar toy or blanket.

00:00:26-00:00:33
第一步，买一个通风良好、硬胶制的宠物笼，它的尺寸要能够让你的猫站立以及转身。
Step 1.Buy a well-ventilated, hard-plastic pet carrier that is large enough for your cat to stand up and turn around in.

00:00:33-00:00:40
第二步，把吸水垫铺在笼子上，这不仅能让你的猫感觉舒适，还能吸走一切水迹。
Step 2.Line the carrier with absorbent bedding that will make your cat more comfortable as well as soak up any accidents.

00:00:40-00:00:50
第三步，在家与猫咪一起练习熟悉呆在笼子里的感觉，然后跟它先来尝试一次短途旅程，在笼子里放一个猫咪最喜欢的玩具或者毛毯，这使你的猫咪感觉更自在。
Step 3.Familiarize your cat with the carrier by practicing at home and with short trips in the car.Place a favorite toy or blanket inside the carrier to help you cat feel more comfortable.

00:00:50-00:00:56
第四步，给猫咪喂食要在出发前3至4小时，记得不要一边上路一边给它们喂食。
Step 4.Feed your cat three to four hours before your trip and do not feed them while on the road.

00:00:56-00:01:00
第五步，用安全带将笼子固定住。
Step 5.Secure the carrier with the vehicle's seatbelt.

00:01:00-00:01:09
第六步，在驾驶的过程中让猫咪自己在笼子里玩，推迟喂食以及使用垃圾盒的时间，直到你到达目的地为止。
Step 6.Leave the cat in the carrier for the duration of the rid postponing feeding or litter box use until you have reached your destination.

00:01:09-00:01:17
第7步，不要把猫单独留在车上，汽车能够快速地吸热或者制冷，而极端的温度对猫而言有可能是致命的。
Step 7.Never leave your cat alone in the car.Vehicles quickly absorb heat or cold and extreme temperatures can be lethal.

00:01:17-00:01:26
第八步，给你的猫咪挂一个识别芯片牌，你可以从兽医那里购买这个芯片，给猫咪套上颈圈，在旅行的过程中，猫咪的脖子上时刻都会戴着你的联系方式。
Step 8.Tag your cat with an identification microchip available from your vet. Place a collar and your contact information around the cat’s neck when traveling.

00:01:26- 00:01:31
你知道吗，亚伯拉罕·林肯总统的猫Tabby，是白宫里养的第一只猫。
Did you know,Abraham Lincoln's cat, Tabby was the first White House cat.


想看到更多国内外优秀中短视频翻译素材，请订阅新浪微博/优酷账号：特兰斯科传媒；
有中短视频需要翻译，请联系QQ516924496 电话/微信18295987484
For video translation,contact 516924496@qq.com +86 18295987484