2017年4月18日星期二

How to Massage Your Cat_如何给猫按摩


00:00:04-00:00:05
如何给猫咪按摩。
How to Massage Your Cat.

00:00:05-00:00:14
给猫咪按摩对你和你的猫都是很好的治疗方式,这里为你介绍几种能够满足你家宠物的方法,你需要有一只猫。
Cat massage is good therapy for both you and your cat.Here are some ways to use massage to pamper your pet.You will need a cat.

00:00:14-00:00:18
第一步,抓住猫咪的耳后部来引起它的注意。
Step 1.Scratch behind the cat's ear to get its attention.

00:00:18-00:00:29
第二步,揉其中一只耳朵,将手往猫咪的头部移动,然后再揉另外一只耳朵。按摩时,用你的大拇指和指尖做小圆周运动。
Step 2.Rub one of the ears move on to the top of the cat's head,and then on to the other ear.Use small circular motions of your thumb and fingertips as you massage.

00:00:29-00:00:36
第三步,抓住猫咪胡须下面的侧脸,然后移动到下巴的下面。
Step 3.Scratch one side of the cat's face below their whiskers,and then under their chin.

00:00:36-00:00:43
第四步,按摩猫咪的另一边脸,然后再按摩它的耳朵,然后到头顶。
Step 4.Massage the other side of the cat's face.Then massage the ears again and then the top of the head.

00:00:43-00:00:48
第五步,掌心张开从猫咪的背部开始轻抚,一直到尾巴顶部。
Step 5.Stroke the cat's back with your open palm down to the top of the tail.

00:00:48-00:00:58
第六步,用手给猫尾顺毛,自下往上轻抚,在你知道之前,你的猫咪可能会让你给它来一个水疗。
Step 6.Curl your hand around the cat's tail and stroke it from the base to the tip.Before you know it,your cat will be coming to you for a spa treatment.

00:00:58-00:01:07
你知道吗,根据美国人道协会统计,每年有600至800万只猫和狗被送到美国的收容所。
Did you know.The Humane Society of the United States estimates that each year, between 6 and 8 million cats and dogs are sent to U.S. shelters.


想看到更多国内外优秀中短视频翻译素材,请订阅新浪微博/优酷账号:特兰斯科传媒;
有中短视频需要翻译,请联系QQ516924496 电话/微信18295987484
For video translation,contact 516924496@qq.com +86 18295987484

没有评论:

发表评论