Create Stimulating Environment for Baby Infant Care_如何为新生儿创造一个新鲜刺激的生活环境

如何为新生儿创造刺激新鲜的环境_婴儿护理_视频听译_特兰斯科

00:00:04-00:00:13
给宝宝营造一个刺激环境是非常重要的，但是这操作起来很简单，因为只有你可以给宝宝带来最能刺激他们的东西。
Creating a stimulating environment for your baby is very important but it's very easy to do because the most stimulating thing you can give your baby is you.

00:00:13-00:00:32
和宝宝说话，唱歌给宝宝听，凝视宝宝是最有效的刺激方式，而且这有助于与他们建立关系、成长和学习，与宝宝进行简单的对话是最好的学习机会，因为他们喜欢听看护人的声音胜过一切。
Talking to your baby,singing to your baby,looking at your baby is the best way to stimulate them and really help them bond, grow and learn.
Simple talking to the baby is a great way for them to learn because they love nothing more than to listening to your caregiver's voice.

00:00:32-00:00:43
能够帮助宝宝的玩具有很多，最好是深色或者浅色的东西，因为刚刚出生的宝宝视力不是很好，他们一开始只能看到黑色和白色。
There's also so many toys that help babies.Anything with dark or light patterns because at birth babies do not see very well and they can only see black and white initially.

00:00:43-00:00:59
你可以随意布置婴儿床的东西，只要远离宝宝的脸就可以了，当他们坐在小小的弹性椅上的时候，看着他们是非常好玩的，任何的亮色的东西或者款式都很棒。
Anything that you can put near the crib as long as it's far away from their face or when they're sitting in their little bouncy seat this will be very appealing for them to look at.Anything with bright colors and bright patterns will be terrific.

00:00:59-00:01:18
另外一种能够刺激宝宝的方式就是在他们附近放一面镜子，就像他们喜欢看着你一样，他们也喜欢看自己，所以在婴儿床边上挂一面镜子，把镜子摆在弹力椅旁边，或者把婴儿车推到镜子旁边，都是让宝宝看自己的好方法。
Another way to stimulate your baby is to put a little mirror next to them.Just as they love to look at you,they love to look at themselves.So hanging a mirror in their crib putting a mirror by their bouncy seat or even pushing a stroller next to a mirror is a wonderful way for the baby to look at themselves.

00:01:18-00:01:32
你甚至可以在镜子前跟他们说话，或者唱歌给他们听，作为这方面的专家，我在我三个女儿身上应用过镜子很多次，我给她们唱歌，我跟她们说话。
and even you talking to them,or singing to them in a mirror.I have used this mirror many times as an expert and with all three of my girls.I sang to them.I talked to them.

00:01:32-00:01:41
抱着你的宝宝是一种很不错的方法，但是当你抱着他们的时候要能够看到他们的脸，你可以站起来，然后面对着镜子。
It's a wonderful way to hold your baby but also be able to see them while you're holding them by simply standing up and facing a mirror.

00:01:41-00:01:51
你可以买的东西有很多，但是有时候一个好的看护人能够用最简单的玩具，为宝宝营造一个最有刺激效果的环境。
There's a whole myriad of things that you can buy but sometimes the most simple toys and a great caregiver can provide the most stimulating environment for a baby.


想看到更多国内外优秀中短视频翻译素材，请订阅新浪微博/优酷账号：特兰斯科传媒；
有中短视频需要翻译，请联系QQ516924496 电话/微信18295987484
For video translation,contact 516924496@qq.com +86 18295987484