鹅口疮跟婴儿的酵母菌感染或者真菌感染是类似的。
Thrush is similar to a yeast type infection in a baby or a fungal infection.
婴儿得鹅口疮的地方通常是嘴巴，有时是在尿布区域，你能将其辨别出来，因为它是凸起来的疙瘩，有时这些疙瘩上面会有一些白点，如果你在他们的嘴、嘴唇或者牙龈里面，尿布区或者皮肤褶皱处发现鹅口疮，你需要联系医生，并且马上带他们去医院，因为只有医生或者皮肤科医生才能准确地诊断出这是不是鹅口疮。
The area that a baby can get thrush is usually around their mouth,and sometime in their diaper area.You can recognize this because it’s raised bumps and sometimes the bumps have a white tinge to the top of them.If you notice this around their mouth, inside their lips or gums in their diaper area or on folds of their skin,you would want to contact your doctor and have them seen immediately,because only your doctor or dermatologist can accurately diagnose thrush.
如果确诊为鹅口疮，你可能需要遵照医生开的处方抗菌药膏来给宝宝治疗鹅口疮，他们长鹅口疮的原因主要是因为潮湿的环境容易滋生酵母菌，如果他们吸奶瓶的时间太长，或者奶嘴里残留了水分，或者尿布太潮湿，就会演变成鹅口疮。
If they are diagnosed,you may be prescribed a prescription cream that’s anti-fungal to cure what’s going on.The way they get thrush is that in moist environments yeast can grow.And if they suck on a bottle too long,or there’s moisture trapped inside a pacifier,or there’s moisture trapped in a diaper area,thrush can develop.
如果宝宝长鹅口疮，你需要确保把所有的奶瓶、奶嘴消毒，并且尽量抽时间给这些区域排气，医生会给你开一些药膏，它会让宝宝的情况尽快得到好转。
If this happens,you want to make sure that you sterilize all of the bottles, the pacifiers,and try to air these areas out as much as possible.Your doctor should give you the cream,and the direction to help fix the situation as soon as possible.
有中短视频需要翻译，请联系QQ516924496 电话/微信18295987484
For video translation,contact 516924496@qq.com +86 18295987484
没有评论:
发表评论