2017年3月29日星期三

Xiaomi Mi 5 preview at MWC 2016_小米Mi5简介


00:00:00-00:00:06
嘿,大家好,我是The Verge的弗拉德,我现在在2016世界移动通信大会巴塞罗那现场。

00:00:07-00:00:36
这是小米Mi5,这可能是我们在展会上介绍的最新的安卓旗舰设备,但它值得等待,因为它有着所有其它旗舰安卓M系列配置,高通的骁龙820处理器,专业版有4GB内存和128GB存储空间,但我们现在看到的这个,不是专业版,它有3GB内存,但它保持了其它配置。

00:00:37-00:01:02
而这款小米最让人惊艳的是它的价格,这款设备在3月1日推出,它将会是你能购买到的第一个安卓设备,它在中国价格差不多260美元,专业版是陶瓷的,3D陶瓷背面大概要花费350-360美元,所以小米一如既往有着所有的规格却保持着很低的价格。

00:01:03-00:01:22
小米也用了很长时间来设计这款设备,它用了两年时间来实现,在手机前面有着非常高效的设计,在左侧或右侧几乎没有斜垫面,最小的定位软件,它有5.15英寸的显示屏,因为小米也使用了高效发光LED灯。

00:01:23-00:01:38
它内置索尼IMX298摄像头,1600万像素,这是它的第一个特点,摄像头用起来真的非常快,用起来很快,质量很好,还具备其它常规的功能,录制4K视频,还有其它好玩的。

00:01:39-00:01:54
小米还有一个新的特点,这是第一个有主页键,结合前置指纹传感器的手机设备,所以我对这款手机可以说是一见钟情。它非常简洁紧凑,在手上用起来很舒服。

00:01:55-00:02:08
小米用它整个3D背面设计大获成功,常规的模型有玻璃,它有黑色、白色和金色可选,它的闪光灯摄像头有1600万像素,小米强调,它和设备严丝合缝地相合, 所以不会有摄像头隆起的问题。

00:02:09-00:02:30
小米并没有提到,但是它和大多数最新旗舰产品一样,有着USBC病毒。它在底部有着一个小喇叭,有着最新MIUI版本的特性, 版本7在安卓Marshmallow之上建造的,在规格方面与Galaxy S7和OTG 5是持平的,有着相似的性能,用起来真的很顺畅,很快。

00:02:31-00:02:50
这就是小米在2016年世界移动通信大会的处女秀,它说它会首先在中国以非常吸引人的价格发售,然后是在印度和其它市场,但是世界移动通信大会是全球展会,我们可能在之前没出现过它的市场上看到过它,关注我们的YouTube频道获取更多资讯。


想看到更多国内外优秀中短视频翻译素材,请订阅新浪微博/优酷账号:特兰斯科传媒;
有中短视频需要翻译,请联系QQ516924496 电话/微信18295987484
For video translation,contact 516924496@qq.com +86 18295987484

没有评论:

发表评论