2017年3月31日星期五

Samsung Galaxy S7 Edge Olympic Games Edition_三星 Galaxy S7 Edge奥运版


00:00:00-00:00:05
你们好,我是The Verge的Chris Walter。这是奥运会的三星盖世s7 edge特别版本。

00:00:05-00:00:18
在即将来临的夏季赛事中,参赛选手人手一部,陪伴他们追逐梦想,不论是凯旋而归还是空手而回,至少他们都能和你我一样,有一部美好的手机相伴,下月在百思买上开售。

00:00:19-00:00:31
上月我们完成了蝙蝠侠s7edge,那是另一个特别定制版,在全黑光滑机身背后有蝙蝠侠标志,非常酷,三星也完成了定制版Gear VR。

00:00:31-00:00:50
奥运定制版手机颜色更丰富,硬件和按钮的颜色与奥运五环颜色相呼应,第一眼看上去可能有点怪,但当你了解过这部手机的纪念意义后,就能理解了。主页键和耳机孔是黄色,电源键是红色,控制音量键是绿色,相机外圈是蓝色,手机背面是同色五环。

00:00:51-00:01:06
三星重新定制了软件,这样更贴近奥运会的宗旨,内部和s7 edge相同,采用骁龙820处理器,4G运行内存,1200玩万像素,32G存储内存,支持外置存储卡, 防水。

00:01:07-00:01:22
这是未上锁版本,可以连接到美国所有网络。可惜这里没有Gear VR 版本,三星蝙蝠侠版本有配套VR,可惜没在这里,可能那些套装在虚拟现实中忙着训练吧,还可能是三星不想混淆它们的视线,反正盒子里没找到它们。

00:01:22-00:01:39
但是这里有个漂亮的包,可以放你的手机,这样出行更方便,更为了手机更安全。还没最终定价,不过和普通s7edge价格差不多。不过都挺贵的,我只能这么说,这部手机不过是s7 edge的换装版,为毕生致力于奥运的运动员们献上一礼。

00:01:40-00:01:50
这场夏季赛事于8月15开幕,这款手机会在八月下旬在百思买上出售,想看更多三星科技视频,订阅我们哦!


想看到更多国内外优秀中短视频翻译素材,请订阅新浪微博/优酷账号:特兰斯科传媒;
有中短视频需要翻译,请联系QQ516924496 电话/微信18295987484
For video translation,contact 516924496@qq.com +86 18295987484

没有评论:

发表评论