2017年3月17日星期五

How to change the diaper_如何给宝宝更换尿不湿



00:00:04- 00:00:17
当你擦干净屁股之后,就可以涂护臀霜了,有些家长可能会想,为什么要涂护臀霜,宝宝也没有出疹子,但是这个护臀霜其实是预防作用的,可以预防尿布疹.
so after you've wiped everything then you apply the cream,and again somefamilies they watch it,what do we need the cream for,the baby doesn't have arash,but the cream as a preventative measure,it prevents a diaper rash。
 
00:00:17- 00:00:36
有许多不同的护臀霜,这种是预防型的,使用时,你可以用手指,或者一个小棒,尽量让护臀霜保持干净,这是种预防型的,能够保护皮肤.这样宝宝尿尿时,尿液不会直接接触皮肤,不会烧灼皮肤.
andthere's many different types of creams,there's a protective appointment hatyou can use andyou would either use with your fingers or a stick o keep itas sanitary as possible.now this cream is a preventive measure it seals the area,so that when the babydoes go to the bathroom,it doesn't burn the skin.

                             
00:00:37- 00:01:04
但是这样的药膏是不能治疗尿布疹的,如果你的宝宝有尿布疹,你需要一些带锌的产品,比如像这样的白色药膏,或者你平时给宝宝使用的那些产品.护臀霜是用来预防尿布疹的,所以护臀霜也是不能省着用的,你可以在宝宝臀部的任何部位涂,往上涂一点,然后一直往后涂.
but an ointment like this wouldn't treat diaper rash,if you have a diaper rash,you would need something with the zinc in it,which is similar to these products those white creams,or what you use when the babydoes have a rash in.an ointment is what you would use as a preventative measure,so again you don't want to be stingy with the cream or as much as you can everywhere you can from high up on a baby all the way up to their back.

                              
00:01:04- 00:01:36
宝宝尿尿时,总是尿得到处都是,然后将脏的尿布放一边,周围的东西都离你很近,你可以马上拿个新尿布,提起宝宝的脚,将新尿布垫在下面,穿过宝宝的双腿,往前拉,我用的这块尿布比较大,因为我要展示一下怎么换效率更高.如果宝宝还贴着肚脐贴,你要把尿布稍微往下折一点,这样的话就不会碰到肚脐.
because when they go to the bathroom it gets everywhere,then you have the diaper that's dirty away,in since everything is very close reach,you have the new diaper that you've lifted the baby's leg,you put down that the new clean diaper,we're using a very big diaper,because we want to highlight throw to change this efficiently,if the baby does have their envelop scored,you need to fold the diaper down,so that it doesn't irritate that area.

                              
00:01:37- 00:02:11
然后像这样拉起尿布,粘好,确保这周围都很服帖,当然我这个是稍微大一点的,然而,这个地方,要确保是很整洁,贴得很实的,因为宝宝排泄的时候,可能弄得到处都是,他们就会不开心,所以尿布一定要绑好,贴紧.但是你要确保宝宝的屁屁擦干净了,下一次换尿布也会轻松一点.
then you want to pull the tape as such and make sure it's very very fitted around this area of the baby.And I know this is a bigger type before the baby,but this is the area that you really want to make sure is very gripped and very secure.Because when babies have accident and it gets all over your clothes, they're not very happy, I'm so you want to have the baby as tight as possible,you want to do all of this and as quick time as possible,but you really want to make sure that the baby is clean,andcomfortable for the next Piper change.


想看到更多国内外优秀中短视频翻译素材,请订阅新浪微博/优酷账号:特兰斯科传媒;
有中短视频需要翻译,请联系QQ516924496 电话/微信18295987484
For video translation,contact 516924496@qq.com +86 18295987484

没有评论:

发表评论