What is Women’s gaming？If you played before, you must know.Hello, everyone. We are LGD-girls.
什么是女子电竞，如果你自己打一把你肯定就会知道,大家好 我们是LGD-girls.
Did you see that guy? Move up that way. Don't lose. No, Arthorn must die. Let’s show them our skills, kill nice. Our jobs may not get accepted by many people. Young people in the gaming industry are seen as the unemployed. But I think gaming is the same with sports, which needs competitive spirit.LGD-girls Jin Xuan.LGD-girls Yuan Yuan.
(看到那个人来了吧),(上单),（至少不能输啊），LGD-girls Cola ,（不行 这亚索必死了），（来跟一下技能kill nice），我们现在的工作并没有很多人认可，其实很多人都觉得，我们现在做的电子竞技，都是一群不务正业的年轻人，LGD-girls KT，但是我觉得,虽然是电子竞技，但是跟运动竞技一样，都是带有竞技性质的.LGD-girls 槿煊.LGD-girls 媛媛.
LGD-girls, Candy.At first, we showed interest in gaming, and saw the notification of LGD fight club on Weibo. It said they were founding a female team, and we sent them resumes, and got accepted after interviews.I am here. What are you scared of? We have six girls on the team. We are not as energetic as boys, who could get right into game after getting up, and don't even need to fresh up a little bit.LGD-girls Misty.But girls are not like boys, who could lose their mind and couldn't stop. They might get into traps because of that. Girls could be more delicate, and try to expand their advantages.
LGD-girls 蜜糖.开始是，我们比较关注电竞比赛这一块，看到LGD战队的俱乐部，他们官博 ，新闻说是要成立女子战队，我们就投了简历，经过筛选,面试,加入过来的.我在这呢 怕什么，我们队里六个人，都是女孩子嘛，也没有像男孩子，这么精力充沛，每天就睡醒马上玩游戏，也不需要去打理一下自己，LGD-girls Misty.但是女孩子，不像男孩子有时候会杀红了眼，停不下来，反倒是中了对面的埋伏反送回去了，女孩子可能会细腻一点，想办法扩大自己的优势.
Besides eat and sleep, all we do is practice and completion. We normally work from 1 or 2 pm up to 3 or 4 am. It needs so much work and effort, that you can’t imagine.
我们平时除了吃 睡，就是训练和比赛，一般工作时间从中午一两点钟开始，一直到凌晨三四点钟，其实我们有很多很多，你们根本就想象不到的苦.
December 16, 2016, at Suzhou NTF electronic sports carnival.Now, the game begins. The enemy still have 30 seconds to reach the field. Crush them!Little dragon girl killed someone. This group. Da long is still here. They didn't get good grades in the competition, and didn't say much for a long time. We might argue sometimes, but still give each other comfort, and encourage each other. No matter what, we are there for each other. We think we can be better.
2016年12月16日 赴苏州参加NTF电子竞技嘉年华,现在比赛开始，敌军还有三十秒到达战场，碾碎他们.（小龙女杀人了 这拨），（大龙还在还在大龙 哇），在比赛中 没有取得优异的成绩 长时间沉默寡言，就是比赛输了，就可能会有争吵吧，之后都互相安慰一下 然后 互相鼓励，就我们六个人之间，不管输了 还是赢了，之后都会觉得，要给自己的队友鼓励，我们可以更好的，我们会更努力，精神支持吧,应该算是一种.
We stay home a lot, we are bit anti-social and don't like to meet new people, and it might be the reason why none of us don't have boy friend. If you don't play games with them, you might not have things to talk about with each other. On contrast, we have many things to say when we play games together.
我们都没有男朋友的原因，肯定是因为我们都很宅，都不太愿意出去认识别人,会跟一些社交圈脱离,你不出去结识一些新的朋友,但是你发现,他们不玩游戏的话，你跟他们，没有什么特别多的共同语音，相处起来的感觉反而没有在网上，跟别人聊天或一起，玩一把游戏给你感觉会开心一点.
Some friends and family members have told me that I shouldn't play games all my life and should start considering my life.As a professional player, age is very important. I can’t play all my life, but I still want to stay in this industry later on, even do some behind-the-scene work. I won’t never regret that I chose this career. It is my life.
我有朋友, 也有家里人劝过我说，不可能一辈子都来打游戏嘛，你以后总是要顾着自己的人生.当职业选手，年龄是很重要的不可能说真的当一辈子，如果以后有机会的话，我还想继续留在这个行业，不管是做哪方面的，应该是可以做一些幕后的工作的，青春不悔，我既然选着了这条路,初心不改,青春不悔,就算他是黑的我也会走到底的.
想看到更多国内外优秀中短视频翻译素材，请订阅新浪微博/优酷账号：特兰斯科传媒；
有中短视频需要翻译，请联系QQ516924496 电话/微信18295987484
For video translation,contact 516924496@qq.com +86 18295987484
没有评论:
发表评论