2017年6月1日星期四

The Genesis concept is the best-looking surprise of the NY Auto Show_创世纪概念车,纽约车展最漂亮的车型



00:00:00-00:00:10
大家好,我是The Verge的肖恩,此时我正身在纽约车展,我身后的大概是本周展览中最令人兴奋的车了-创世纪出品的纽约概念车。


00:00:13-00:00:32
创世纪是个新品牌,在底特律车展现代推出创世纪,以这款G90夺得众人目光。虽然只是一款普通的小轿车,但纽约概念却如此与众不同,它代表着创世纪品牌的灵魂,这意味着它的重要性,因为大家对这个品牌仍不熟悉,它仍在新生阶段。





00:00:33-00:01:11
我认为这是今年车展中最美的一辆车,即使你不认同,但从各方面来讲,它也绝对是最惊人的车之一,磨砂蓝的喷漆,镶边的铜圈,大通风口设计酷炫,内饰更是惊人。在司机座前有一个大型触控屏,F1方程式赛车一样的方向盘,有太多惊人的细节,你不会想到这是一个新品牌的第一辆概念车。

既然是概念车,那可能永远没机会在路上看到它,但它给了我们创世纪汽车的大致轮廓,以及大致的性能,让我们更好地了解创世纪的品牌定位。



00:01:12-00:01:33
我们也知道底特律在2020年之前希望出产6辆新车,下一辆可能是G80和G70,两辆都会是小轿车,今天我们得知他们希望同时出产一辆混合SUV。在将来几年纽约概念车会如何融入生产,我们期待着,但如果这就是创世纪的车型,我绝对有兴趣购买。

00:01:34-00:01:40
想了解纽约车展更多资讯,可以到Theverge.com,或者订阅我们的YouTube频道,感谢观赏!



想看到更多国内外优秀中短视频翻译素材,请订阅土豆/微信公众号: 特兰斯科;
中短视频需要翻译,请联系QQ2549576081 电话/微信18295987484
For video translation,contact 516924496@qq.com 0359-8645922

没有评论:

发表评论